• Archives

  • Categories

度母竹千法會 2018

tara-mantra-for-the-top-of-the-page

Tara Drupchen 2018 title-Chinese

DPR-tara.jpg

我們很高興宣佈由那瀾陀菩提國際僧團舉辦的第三年度「度母大成就法會」將於2018年10月19-21日舉行。由竹慶本樂仁波切所創立及指導的那瀾陀菩提僧團將進行一次密集式修持 – 重點在於喚醒由度母所象徵的無畏和慈悲能量,亦即是我們的自心本性。是次密集式修持將由那瀾陀西方國際研討中心的資深阿闍黎及喇嘛們帶領世界各地的那瀾陀菩提中心一起進行度母修持。

Drupchen大成就法會 (藏文: སྒྲུབ་ཆེན་ ; 字面意思是『大修持(法會)』或『大成就(法會)』) 是在金剛乘傳統中密集式修持的一種形式。這提供了一個強力的因緣去廣聚福德資糧,同時也是為我們自身和我們的佛行事業消除障礙及違緣的有力法門。

在香港的那瀾陀菩提亞洲僧團也將在10月19-21舉行「度母大成就法會」,並誠意邀請乘宗阿闍梨再度蒞臨主法。詳情請留意容後公佈。

如何作迴向、祈願及供養?

您可以幫正在生病或是近期往生的親友們、為遣除自身與他人正在面臨的各種挑戰與困境來做供養及迴向,或為這個世界來做祈願。

這些迴向與祈願請求將被傳達至我們那瀾陀菩提的老師們、 參加這次大成就法會的僧團成員以及我們在世界各地將參與相關度母修持的中心及讀書會。

作為佈施的行持和吉祥的緣起,在提出迴向/祈願請求的同時作財物供養是一個由來已久且受敬仰的傳統。請您由衷地隨喜供養,因為「滴水雖微,漸盈成器」。(建議護持供養金額為美金10元/ 港幣78元/ 新臺幣307元/ 人民幣69元起)

透過信用卡護持供養

您可以在護持供養頁面(只提供英文頁面)輸入您的迴向/祈願請求。如欲透過銀行轉帳進行護持供養,請詳閱下文。

信用卡護持供養請點擊此 (只提供英文頁面)

透過PayPal護持供養

如欲透過PayPal護持供養 (Paypal提供中文頁面以及信用卡支付),您會在最後結帳頁面中看到“輸入您的迴向/祈願請求”字樣,請點擊此處來輸入您的迴向/祈願請求。 請依照下列格式來輸入您的迴向/祈願請求:

  • 您的姓名
  • 迴向對象的姓名
  • 迴向/祈願類型
  • ○       為最近離世者迴向/祈願
  • ○       為病者迴向/祈願
  • ○       為求順利、除障或其他情況迴向/祈願
  • 您具體的迴向/祈願請求
    例如:為我的兄弟迴向/祈願,李大文求職順利
    為我的朋友迴向/祈願,曾美麗於2018年9月4日往生



香港



台灣



中国

 

透過銀行轉帳護持供養

如欲透過銀行轉帳進行護持供養,請詳閱下文。

護持供養大成就法會能締造跟這個修持的緣起,即使我們未能親身參與,也可以為我們累積福德和消除障礙。

您的護持將為法會提供燈、花、果等供養;協助法會檀務所須的各項準備;供養老師們以感謝他們對這個修持的分享跟指導;以及支持竹慶本樂仁波切和那瀾陀菩提國際僧團永續的弘法事業。

我們誠心歡迎所有隨喜護持!作為護持參考,以下是不同護持金額所支持的項目:

  • 贊助美金25元/ 港幣196元/ 新台幣770元/ 人民幣172元
    相當於在一座修持中供養上師及師長們的餐點
  • 贊助美金108元/ 港幣848元/ 新台幣3324元/ 人民幣742元
    相當於護持27本度母法本的列印
  • 贊助美金250元/ 港幣1962元/ 新台幣7965元/ 人民幣1717元
    相當於在一座修持中提供佛壇供養
  • 贊助美金1250元/ 港幣9809元/ 新台幣38,472元/ 人民幣8583元
    相當於全方位護持一座修持
  • 贊助美金3000元/ 港幣23,540元/ 新台幣92,333元/ 人民幣20,600元
    相當於護持了一整日修持中所有老師招待相關事宜
  • 贊助美金5000元/ 港幣39,234元/ 新台幣153,888元/ 人民幣34,334元
    相當於全方位護持了一整日的修持

透過銀行轉帳護持供養

在完成銀行轉帳贊助後(銀行帳戶資料如下),請按以下格式把您的的迴向/祈願請求連同銀行收據一拼發到那瀾陀菩提亞洲的電郵 asia.hk@nalandabodhi.org

迴向/祈願請求格式:

  • 您的姓名
  • 迴向對象的姓名
  • 迴向/祈願類型
  • ○       為最近離世者迴向/祈願
  • ○       為病者迴向/祈願
  • ○       為求順利、除障或其他情況迴向/祈願
  • 您具體的迴向/祈願請求
    例如:為我的兄弟迴向/祈願,李大文求職順利
    為我的朋友迴向/祈願,曾美麗於2018年9月4日往生

[經香港捐款] 

那瀾陀菩提亞洲銀行資訊

户口持有人: 那瀾陀菩提佛學會亞洲有限公司
户口號碼: 400-726436-001
受款銀行: HSBC Hong Kong
受款銀行地址: 香港皇后大道中1號
受款銀行代號: 004
SWIFT 地址: HSBCHKHHHKH (適用於電滙)

(此影片只提供英文版本)

tara-mantra-for-the-bottom-of-the-page

Posted in Uncategorized | Comments closed

Tara Drupchen 2018

tara-mantra-for-the-top-of-the-page
Tara-Drupchen-2018-title-English-1920x1080

DPR-tara.jpg

We joyfully announce the third annual Tara Drupchen to be held by the Nalandabodhi International sangha: October 19-21, 2018. The Nalandabodhi sangha, founded and guided by Dzogchen Ponlop Rinpoche, will be engaged in a practice intensive focused on awakening the fearless and compassionate energy that is our mind’s true nature, as symbolized by Tara. This practice intensive will be led by our senior Nalandabodhi acharyas and lamas at Nalanda West in Seattle, and will be joined by Nalandabodhi centers around the world engaging in Tara practice at the same time.

Drupchen (Tibetan: སྒྲུབ་ཆེན་ ; literally, “great practice [gathering]” or “great accomplishment [gathering]”) is a traditional format for a practice-intensive retreat in the Vajrayana tradition. It provides a strong condition for accumulating merit and is a powerful method for dispelling obstacles and hindrances for ourselves and our dharma activities.

Tara Drupchen will also be held in Hong Kong from 19 Oct to 21 Oct by the Nalandabodhi Asia sangha for which Acharya Jampa has kindly agreed to preside over. Everyone is welcome to join us. (Please refer to below for details)

How to make prayer requests and offerings

You can make an offering and prayer request for those who are ill, recently passed away, for any challenge you or others face, or aspiration you have for the world.

These prayer requests and aspirations will be shared with our Nalandabodhi teachers and sangha participating in the Drupchen, as well as those participating in related Tara Practice at our centers and study groups around the world.

As an act of generosity and auspicious connection, it is a time-honored practice to make a monetary offering to accompany a prayer request. A suggested minimum donation is USD 10/HKD 78/NTD 307/RMB 69

Make an offering by credit card

When donating by credit card you can enter your prayer request on the donation webpage. For bank transfer donations please see below.

Click here to donate by credit card (English)


Make an offering by Paypal

You can also make an offering using Paypal. On the final checkout page please click on the text that says “Prayer request and name of person(s)” to enter your prayer request and name of the person(s) you are requesting prayers for.

Prayer requests should be in the following format:

●     Your name

●     Name(s) for whom you are requesting prayers

●     Type of prayers you are requesting (choose one type for each individual request):

●     ○ Prayers for the recently deceased

●     ○ Prayers for the ill

●     ○ Prayers for success, removal of obstacles, or other situations

●     Your specific prayer request. For example: “For my brother, Joe Smith, to dispel the obstacles that are making it difficult for him to find a new job,” or “For my friend, Mary Jones, who passed away on September 4, 2016.”




Hong Kong



Taiwan



China

 

Make an offering by bank transfer

For bank transfer donation please see below

Making offerings to sponsor a Drupchen creates a connection to the practice that enables us to accumulate merit and dispel obstacles, even if we are not able to personally attend.

Your donation will provide the offerings of candles, flowers, and food; make the necessary preparations for the ritual ceremonies; provide offerings to our teachers in gratitude for sharing this practice with all of us; and support the ongoing dharma activities of Dzogchen Ponlop Rinpoche and our Nalandabodhi sangha.

Any donation amount is welcome! As a guideline for giving, this is what your donation supports:

●     An offering of USD 25/HKD 196/NTD 770/RMB 172 provides the equivalent of ritual food offerings for one practice session

●     A donation of USD 108/HKD 848/NTD 3324/RMB 742 provides the equivalent of printing 27 Tara practice booklets

●     A donation of USD 250/HKD 1962/NTD 7965/RMB 1717 provides the equivalent of shrine offerings for one practice session

●     A donation of USD 1250/HKD 9809/NTD 38,472/RMB 8583 supports the equivalent of one full practice session

●     A donation of USD 3000/HKD 23,540/NTD 92,333/RMB 20,600 supports the equivalent of hosting all of our teachers for an entire day

●     A donation of USD 5000/HKD 39,234/NTD 153,888/RMB 34,334 supports the equivalent of one full day of practice sessions

Bank transfer donations

After making a bank transfer donation (see below for account info) please send your receipt to asia.hk@nalandabodhi.org. Please also include any prayer request you would like to make in the email. Prayer requests should be in the following format:

●     Your name

●     Name(s) for whom you are requesting prayers

●     Type of prayers you are requesting (choose one type for each individual request):

●     ○ Prayers for the recently deceased

●     ○ Prayers for the ill

●     ○ Prayers for success, removal of obstacles, or other situations

●     Your specific prayer request. For example: “For my brother, Joe Smith, to dispel the obstacles that are making it difficult for him to find a new job,” or “For my friend, Mary Jones, who passed away on September 4, 2016.”

 

NB Asia Bank Information

Account Holder: Nalandabodhi Asia Limited.
Account No.: 400-726436-001
Beneficiary Bank: HSBC Hong Kong
Beneficiary Bank Address: 1 Queen’s Road Central, H.K.
Beneficiary Bank Code: 004
SWIFT Address: HSBCHKHHHKH (for wire transfer)

tara-mantra-for-the-bottom-of-the-page

Posted in Uncategorized | Comments closed

Mind Training ∣ Acharya Tashi Wangchuk

 

We are very happy and honored to invite  Acharya Tashi Wangchuk to visit the Hong Kong sangha again and to kindly give us a teaching on the topic of [Mind Training] , 3rd Dec (Sunday)

 24058758_507898496236946_7504073045414300754_nAcharya Tashi Wangchuk

Date: 03 Dec 2017 (Sunday)

Time: 2pm to 5pm

Venue: Yogamala (11/F Man Cheung Building, 15-17 Wyndham St., Central, Hong Kong)

Teachings will be conducted in English with Cantonese Translation

About Acharya Tashi Wangchuk

Acharya Tashi Wangchuk is the resident teacher at NalandaWest, the Nalandabodhi event center in Seattle, where he teaches regularly. Acharya-la also is the main acharya overseeing the North American Nalandabodhi centers. Acharya Tashi was born and raised in eastern Bhutan, and at the age of 15 moved to Rumtek Monastery in Sikkim, India, the seat-in-exile of His Holiness the Gyalwang Karmapa. At Rumtek, Acharya studied for ten years and graduated from Karma Shri Nalanda Institute, the principal Karma Kagyu shedra, or monastic college. This is the same shedra from which Nalandabodhi’s main teacher Dzogchen Ponlop Rinpoche and our former resident teacher Acharya Sherab Gyaltsen Negi also graduated.

After graduating from Shedra, Acharya Tashi took on one year of teaching responsibilities for the Karma Kagyu lineage in Hong Kong. After that, he returned to Rumtek to teach at the shedra from which he graduated. He then went to Nepal, where he did editorial work for Nitartha International, an educational organization founded by Dzogchen Ponlop Rinpoche and devoted to the preservation of endangered Tibetan texts in digital formats. Acharya Tashi is one of the principal editors in the Nitartha International project of publishing the renowned Eight Great Treatises of the Karma Kagyu lineage, and remains active while in Seattle in preparing for publication in many different forms classical Tibetan texts vital to the continuity of the Kagyu lineage.

Acharya-la has been a featured teacher at Nitartha Institute and the Nalandabodhi annual retreat.


Posted in Uncategorized | Comments closed

「心靈鍛煉」∣ 阿闍黎劄西旺秋

Please click here for English Version

本會再次有幸邀請到 阿闍黎劄西旺秋 (Acharya Tashi Wangchuk ) 本周日(12月3日)來港給與我們開示。 題目為: Mind Training 心靈鍛煉

23905239_506795993013863_4309878695815171902_n 阿闍黎劄西旺秋

日期 :  2017年12月3日  (本周日)

時間: 下午2時至5時

地點:Yogamala (中環雲鹹街15-17號萬祥大廈11樓)

英語授課 ∣ 廣東話翻譯

有關阿闍黎劄西旺秋

阿闍梨劄西旺秋是「那瀾陀菩提」在西雅圖的活動中心 -「那瀾陀西方中心」(NalandaWest) 的駐中心導師,定期在那裡給予教授。阿闍梨同時亦是指導北美所有「那瀾陀菩提中心」的主要阿闍梨。阿闍梨劄西在不丹東部出生和長大,在15歲進入法王噶瑪巴 (His Holiness the Gyalwang Karmapa) 在海外的主寺,位於印度錫金的「隆德寺」(Rumtek Monastery)。阿闍梨在隆德寺研習10年並畢業於噶瑪噶舉的主要佛學院 / 佛教大學 – 「噶瑪師利那瀾陀高級佛學院」(Karma Shri Nalanda Institute)。「那瀾陀菩提」的主要導師 – 竹慶本樂仁波切 (Dzogchen Ponlop Rinpoche) 以及我們的前任駐中心導師 – 阿闍梨喜冉嘉晨納吉 (Acharya Sherab Gyaltsen Negi) 也是畢業於同一所佛學院。

從佛學院畢業後,阿闍梨劄西為噶瑪噶舉傳承在香港授課一年。其後,返回隆德寺在其母校佛學院任教。接下來,他前往尼泊爾為一所由竹慶本樂仁波切創立,致力於以數碼科技保存面臨失傳威脅的藏語經論的教育機構 -「正知國際」(Nitartha International擔) 任編輯工作。阿闍梨劄西是「正知國際」出版噶瑪噶舉著名的八大論藏 (Eight Great Treatises) 相關項目的主編,在西雅圖的時候仍然積極為出版那些對於延續噶舉傳承極其重要的藏語經論作準備。

阿闍梨一直是「正知國際佛學院」和「那瀾陀菩提」年度閉關的重要導師之一。

Posted in Uncategorized | Comments closed

2018 竹慶本樂仁波切 亞洲・精進聞思禪修營

圖片1DPR Retreat 2018 Text

Posted in Uncategorized | Comments closed